Sentence examples of "типы" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all9346 type9182 character50 phylum4 bloke3 specimen3 bozo1 other translations103

Существуют следующие типы отложенных ордеров: The following are the types of pending orders available:

Типы вооруженных субъектов, участвующих в современных конфликтах, все труднее поддаются определению. The character of armed actors involved in contemporary conflicts is increasingly difficult to define.

Их тела устроены в соответствии с примерно 30 разными видами строения тел больших групп, определяемых как типы организмов. These have bodies organised according to about 30 different body plans in major groups called phyla.

Ниже перечислены типы почтовых контактов. The following are mail contact types:

Недопустимые символы в именах файлов и папок и недопустимые типы файлов в OneDrive для бизнеса Invalid characters in file or folder names

Отобразятся типы действий Создание должностей. Action types of Create positions are displayed.

Иногда типы данных могут показаться неочевидными, например в поле с типом данных "Текст" могут храниться данные, состоящие из текста и чисел. Data types can seem confusing for example, if a field's data type is Text, it can store data that consists of either text or numerical characters.

Типы учетных записей для входа: Logon types include:

Имена участников-пользователей, которые используются для единого входа, могут содержать буквы, цифры, точки, тире и символы подчеркивания, но не другие типы символов. UPNs that are used for single sign-on can contain letters, numbers, periods, dashes, and underscores, but no other types of characters.

Рассчитываются следующие типы значений затрат: The following cost value types are calculated:

Дополнительные сведения о запрещенных форматах файлов и недопустимых знаках см. в статье Недопустимые символы в именах файлов и папок и недопустимые типы файлов в OneDrive для бизнеса. For more information on what file formats and invalid characters aren't allowed, see Invalid file characters and file types in OneDrive for Business.

OneDrive поддерживает различные типы файлов. OneDrive supports a wide range of file types.

Доступны следующие типы журналов запасов: The following types of inventory journal are available:

Типы ограничений на размер сообщения Types of message size limits

Ниже перечислены типы ведения журнала. The logging types include the following:

Типы файлов не поддерживают поиск File types not supported for search

Давайте рассмотрим доступные типы данных. Let's take a quick look at the data types you can use.

Типы настройки определяют структуру курса. Setup types determine the structure of the course.

Недопустимые и заблокированные типы файлов Invalid or blocked file types

Обязательно проверьте следующие типы сообщений: Be sure to evaluate the following types of messages:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download