Sentence examples of "типы учетных записей" in Russian
Сравните типы учётных записей, чтобы найти ту, которая подходит вам больше всего.
Compare account types to find an account that meets your needs.
Некоторые типы учетных записей, например Microsoft Exchange Server, используют автономный файл данных Outlook (OST).
Some account types, such as Microsoft Exchange Server, use an offline Outlook Data File (.ost).
Если вы желаете повысить статус своей бесплатной учётной записи, предлагаем вам сравнить представленные ниже типы учётных записей LinkedIn.
If you have a free account and want to upgrade, you can compare account types described below.
Для многих популярных типов учетных записей электронной почты эти параметры можно найти в нашем справочнике по именам серверов POP и IMAP.
For many popular email account types, you can find those settings in our POP and IMAP server name reference.
Дополнительные сведения о типах учетных записей и о том, как изменить тип учетной записи, см. в разделе Пошаговое руководство по управлению учетными записями пользователей.
For more information about account types and how to change your account type, see User Account Control Step-by-Step Guide.
Если учетную запись электронной почты вам предоставляет поставщик услуг Интернета, для доступа к своей почте вы можете использовать один из этих двух типов учетных записей.
If you have an email account with an Internet Service Provider (ISP), you can use one of these two account types to access your email.
На вкладке Электронная почта в столбце Тип указаны типы учетных записей для каждого элемента.
On the E-mail tab, the Type column lists the type of account for each entry.
На вкладке Электронная почта в столбце Тип перечислены типы учетных записей в активном профиле Outlook.
On the E-mail tab, the Type column lists the type of accounts that are in your active Outlook profile.
В приведенной ниже таблице перечислены действия, записываемые в журнале аудита почтового ящика, а также типы учетных записей вошедших пользователей, для которых эти действия можно зарегистрировать.
The following table lists the actions logged by mailbox audit logging, including the logon types for which the action can be logged.
Мать в курсе, у нее есть пароль к одной из учетных записей.
His mother is included, and she has the password to one of the accounts.
Просьба принять к сведению, что согласно положениям и условиям, регулирующим наши отношения, мы можем приостановить торговые операции с вашей учетной записи (ваших учетных записей) на период расследования вашей претензии и уведомим вас об этом в случае необходимости.
Please note that, as per the terms and conditions that govern our relationship with you, depending on the nature of the complaint, we may suspend trading in your account(s) while your complaint is investigated. We will notify you if this is required.
Не забудьте указать номера обеих учетных записей в электронном письме.
Make sure that you provide us with both of your account numbers in the email.
12.3. Компания не имеет обязательств по сохранению имен учетных записей и паролей.
12.3. The Company has no obligation to maintain account names or passwords.
Если у вас несколько учетных записей Microsoft, проследите, чтобы использовалась та, что связана с вашим тегом игрока Xbox Live.
If you have multiple Microsoft accounts, make sure you’re using the one associated with your Xbox Live gamertag.
Например, можно блокировать видеообщение для детских учетных записей и ограничить видеочат только кругом друзей.
For example, you can block video communication for child accounts and limit video chat to just friends.
Имена участников, решивших просматривать профили в режиме конфиденциальности, не отображаются даже для владельцев учётных записей «Премиум».
Even if you have a Premium account, you won't see the names of viewers who choose to browse in private mode.
Примечание: Такие участники не выбирали анонимность для просмотра только вашего профиля. Они представлены анонимно при просмотре всех профилей в LinkedIn. Имена участников, которые решили остаться анонимными, не отображаются даже для владельцев учётных записей "Премиум".
Notes: You can't view the names of members who've chosen to view your profile in private mode, even if you have a Premium account.
Если на консоли активны несколько учетных записей владельца, гостевая учетная запись будет иметь настройки, соответствующие настройкам пользователя с максимально строгими ограничениями.
If there are multiple household members signed in, the guest account has the same privacy and online safety settings as the family member with the most restrictive settings.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert