Sentence examples of "тишины и покоя" in Russian
Интересно, как тут люди не сходят с ума от тишины и покоя.
Wonder how long it will take for all this peace and quiet to drive someone mad.
Желание время от времени тишины и покоя - это не преступление.
It's not a crime to want some peace and quiet every now and then.
Он хочет привезти сюда жену и семью для тишины и покоя.
He wants to bring the wife and family here for some peace and quiet.
Если я дам Нилу белую, мы получим 30 минут тишины и покоя.
If I give Neil the white pill, it's 30 instant minutes of peace and quiet.
Просто дай мне немного тишины и покоя и купить себе новую одежду.
Just give me a little peace and quiet and buy yourself some new clothes.
Только не говори мне, что ты здесь ради тишины и покоя.
Don't tell me you're here for some peace and quiet.
А другая дорога - тихая деревенская тропа, полная внутреннего мира, тишины и покоя.
The other road is a quiet, country road with peace and serenity and fulfilment.
Ну, я сюда пришла ради капли тишины и покоя, вот для чего.
Well, I came down here for a bit of peace and quiet, that's what.
Пожалуйста, с 10 вечера до 8 часов утра соблюдайте режим тишины и отдыха
Please, don’t make noise from 10 PM till 8 AM
Дни складываются из тишины и шума, света и темноты, разных слоёв, ожиданий, трепета.
Each day is made up of silence and noise, of light and blackness, layers, expectations, shivers.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert