Sentence examples of "тобой" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all46997 you46753 yourself37 thee33 youself2 urself2 other translations170

show all

Я делил с тобой ложе. I shared my bed with you.

Ведь герцог Йорк с тобой любезен. The Duke of York doth love thee well.

я действительно скучала за тобой I really missed you

О, безрассудная и ищущая душа, я с тобой, и ты со мной, Reckless O soul, exploring, I with thee, and thou with me,

Мэри не будет с тобой. Mary wouldn't give you the time of day.

Кто проводил с тобой собеседование? Who did you interview with?

Мне нравится быть с тобой. I like to be with you.

Приятно познакомится с тобой, Отто. Nice to meet you, Otto.

Я очень счастлив с тобой I'm very happy with you

Да пребудет с тобой сила. May the force be with you.

Да что с тобой случилось? What was the matter with you?

Мы проводим над тобой испытание. We're running a test on you.

Мысленно я всегда с тобой I'm always with you in my mind

Она все еще одержима тобой? Is she still hung up on you?

Он просто выделывается перед тобой. He's just showing off for you now.

Я занимался с тобой любовью. I just made love to you.

Приятно с тобой познакомиться, Ариэль. Very nice to meet you, Ariel.

Я в долгу перед тобой. I owe you a great debt.

Встреча с тобой того стоит. Meeting you, almost makes it worth it.

Роландо хочет с тобой поговорить. Mira, Rolando wants to talk to you.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download