Sentence examples of "туда" in Russian with translation "there"

<>
show all
По-любому, нам надо туда. Either way, we gotta get in there.
Давай я подброшу тебя туда. Come on, I'll, uh, I'll give you a ride up there.
Объясните пожалуйста как туда добраться. Please explain how to get there.
И я решил поехать туда. So I decided to go there.
Ему было неохота туда идти. He was reluctant to go there.
Я не могу туда вернуться. I cannot go backdown there.
Ему удалось добраться туда вовремя. He managed to get there in time.
Устрой меня туда на работу. Get me a job there.
Идёшь туда, тебе дают скидку. Go there, they will give you a discount.
Он решил пойти туда один. He made up his mind to go there alone.
Поднимись туда и поставь парус. Get up there and take in the sails.
Кто, по-твоему, туда ходит? Who do you think goes there?
Эта дорога приведёт тебя туда. This road leads you there.
Я жалею, что пошёл туда. I regret going there.
И Япония пытается подняться туда. And Japan is trying to move up there.
Может, их туда подбросил Загадочник. Oh, well, maybe the Riddler put them there.
Ты отослал Слейда туда, так? You sent Slade there, didn't you?
Пошлите туда санитаров с носилками. Get a stretcher party down there.
Туда, где есть долбаное будущее. Where there is a damn future.
Даже входить туда было больно. You walk there, and it hurts.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download