Sentence examples of "убийство" in Russian with translation "homicide"

<>
show all
Авария - хороший способ замаскировать убийство. Car accident's a good way to cover up a homicide.
Я не собираюсь признавать убийство. I am not going to admit to justifiable homicide.
Я должен раскрыть убийство, ясно? I have a homicide to solve, okay?
Послушайте, это было четверное убийство. Look, it was a quadruple homicide.
Нераскрытое убийство, младший офицер попросил взглянуть. It's an unsolved homicide a uni asked me to look into.
Это главный Убийство Детектив в Далласе. This is the Chief Homicide Detective in Dallas.
Самоубийства провоцируют больше смертей, чем убийство. Suicide causes more deaths than homicide.
Да, отлично, а мы пытаемся раскрыть убийство. Yeah, well, we're trying to solve a homicide.
И возможно, это убийство в целях самозащиты. That might make it justifiable homicide.
Он не совершал то убийство с угоном. He didn't do that carjacking homicide.
Даже я сочла бы это убийство оправданным. Even I might consider that justifiable homicide.
В лучшем случае, это убийство по неосторожности. At most, we've got criminally negligent homicide by hazing.
Убийство на бытовой почве, обычно их и нет. Well, domestic homicide, you usually don't.
Такая, что убийство по неосторожности это просто насмешка. I care because negligent homicide is a mockery.
Убийство в целях самозащиты при исполнении служебного долга. Justifiable homicide in the line of duty.
Она пошла бы, как убийство в целях самозащиты. It would've gone down as justifiable homicide.
Конечно, сразу после того, как раскрою это убийство, окей? Oh, yeah, sure, right after I solve this homicide, okay?
Думаю, смогу убедить её согласиться на убийство по неосторожности. I think I can sell her on negligent homicide.
К девяти они решили передать убийство в ваши руки. By nine, homicide decided to hand the case to you guys.
Ну, по-моему, это убийство со смягчающими вину обстоятельствами. Well, it's justifiable homicide, if you ask me.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download