Sentence examples of "убийцах" in Russian

<>
show all
Преступления, устав полиции, все книги, когда-либо написаные о серийных убийцах. True crime, police procedure, every book ever written on serial killers.
У меня полный стол дел об убийцах, насильниках, вымогателях, подрывниках, а теперь еще и ты. I've got a desk full of murderers, rapists, extortionists, bomb bandits, and you.
К сожалению, Иллинойский акт об убийцах гласит, что вы не можете быть наследником того, кому вы причинили смерть. Unfortunately, the Illinois slayer statute says you can't inherit someone's estate if you cause their death.
Но что мы в действительности знаем об этих убийцах, живущих среди нас? But what do we really know about these killers among us?
Убийц так и не нашли. The killers have never been apprehended.
Это прибежище убийц и головорезов. It's a den of murderers, cutthroats.
Твой убийца, ты, переоценённый карикатурист! Your assassin, you overrated caricaturist!
Как поживает твоя подружка, Убийца? How's your lady love, Slayer?
Мы называем их "Рядом убийц". Murderess Row, we call it.
Шон, это Мэри Лайтли, наш судебный психолог, специалист по психологическим портретам серийных убийц и похитителей. Shawn, that is Mary Lightly, our profiler from the Serial Homicide and Abduction Task Force.
Пока у нас нет убийцы, мы просто следим за устройством. Until we have the triggerman, we just track the device.
Вы прямо таки привлекаете убийц. You are like catnip for killers.
Известно, что убийц выдает печаль. Murderers are known to leak sadness.
У убийцы не будет шансов. A rebel assassin wouldn't stand a chance.
Хорошо, убийца дракона, дракон возвратился. Well, dragon slayer, the dragon has returned.
Теперь, когда вы стали убийцей? Now that you're a murderess?
Убийца выпустил животных, разбил аквариум. The killer uncaged the animals, smashed the aquariums.
Он не лучше, чем убийца. He is no better than a murderer.
Уитман - профессиональный убийца и психически больной. Whitman's a trained assassin and a mental case.
Ей была нужна кровь убийцы. She needed the blood of a slayer.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download