Beispiele für die Verwendung von "убить" im Russischen

<>
einblenden
Жгите все хутора, всех убить. Burn every village, kill everybody.
Убить Даниэля, прикарманить деньги за страховку и. Bump off Daniel, pocket the life insurance money and.
Они знали про снайперов, и дали им убить Брауни. They knew about the snipers, and they just let them zap Brownie.
Кого ты пытаешься убить, Тео? Who are you trying to kill, Teo?
Ланселот уезжает, чтобы убить грифона! Lancelot's ridding out to kill the griffin!
Заставили убить мою лучшую подружку. They made me kill my best friend.
Все это, чтобы убить Загадочника. All that, just so you could kill the Riddler.
Да, Катлин вздумалось убить кошку. Yeah, Kathleen decided to kill a cat.
Кто захочет убить такого растяпу? Who'd want to kill a sad sack like that?
Лаклан должен был убить бродягу. Lachlan was supposed to kill the drifter.
Я хотел убить эту стерву. I wanted to kill that bitch.
Они помогли ему убить себя. Ne killed them with they love.
Дать ему шанс убить меня. Give him a chance to kill me.
Я могла убить поставщика провизии. I could kill the caterer.
Они должны убить другого перевёртыша. They had to kill another shifter.
Мы не можем убить каскадёра. We can't be killing stunt men.
Убить двух зайцев одним выстрелом. Kill two birds with one stone.
Вы убедили Кантера убить его? You persuaded Canter to kill him?
Он пытался убить меня, мерзавец! He's trying to kill me, the rascally blackguard!
Эта дрянь пыталась меня убить. That skank up in my room tried to kill me.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen