Sentence examples of "увидим" in Russian with translation "see"

<>
show all
Мы увидим дорогу и мост. We'll see a road and bridge.
Увидите, когда мы увидим Брага. Well, you'll see it when we see Braga.
Увидим, как работают твои друзья. Now let's see how fast your friends work.
– Мы увидим, как возобновится проведение реформ. "We will see renewed reforms move forward.
В следующем ролике увидим пару кальмаров. In the next bit, we're going to see a couple squid.
Через мгновение, мы увидим поток воздуха. And, in a moment, we're going to see a view of the airflow.
Думал мы больше его не увидим. Thought we'd seen the last of him.
И Аэросмит возвращаются, мы увидим Аэросмит? And is Aerosmith coming back, will we be seeing Aerosmith?
Мы тогда увидим совершенно другую картину. And we will then see a completely different picture.
Я думаю, мы увидим его еще раз. I reckon we'll see him once more.
Что же мы увидим на этих снимках? What will we see in those images?
Вместе мы сможем и увидим конец Эболы. Together, we can and will see the end of Ebola.
В этом веке мы увидим африканского Эйнштейна. We will see an Einstein in Africa in this century.
Так что надеюсь мы скоро вас увидим. So, I do hope we get to see you soon.
Думаете мы увидим парад каторжников в Сохо? Do you think we're gonna see this kind of chain-gang parade in SoHo?
Некоторые задумывались, увидим ли мы снова Родину. Some of the men wondered if we'd ever see Blighty again.
Сейчас мы увидим несколько икон мебели Имз. So what we're going to see is some of the icons of Eames furniture.
Мы увидим, если ему это удастся лучше. We’ll see if he can do it any better.
Мисс, когда же мы уже увидим мохнатку? Er, Miss, when do we get to see a fanny?
Главная загадка - что еще мы там увидим, But the greatest mystery is what else we might see.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download