Sentence examples of "удачей" in Russian with translation "good luck"

Select source language

Select target language

Translations: all378 good luck177 luck127 fortune25 good fortune14 goodluck12 chance8 success5 other translations10

Я считаю, это было большой удачей. I think that's good luck.

Недавние успехи Макрон объясняются не только удачей, но и его способностью пользоваться ошибками других. Macron owes his recent success not just to good luck, but also to his ability to build on any break that came his way.

Я полагал, что большой удачей будет увидеть одного из них, знаешь, как легенда о лепреконе. It was supposed to be really good luck to see one, you know, like the leprechaun legend.

Удачи вам с планированием свадьбы. Well, good luck with the wedding planning.

Ну, удачи в любом случае. Well, good luck anyways.

Просто пришёл пожелать ей удачи. Oh, I just - I came to wish Olive good luck.

Удачи тебе сегодня на драфте. Good luck with the Draft today.

Они пришел пожелать мне удачи. He came in to wish me good luck.

Ну что ж, тогда удачи. Well, good luck to you, then.

В любом случае, удачи тебе. Good luck with whatever it is.

Что-ж, пожелаю тебе удачи. I wish you good luck, if you can make it.

Что ж, желаем вам удачи. Well, we wish you good luck.

Пришла пожелать тебе удачи, Шон. I just came to wish you good luck, Shaun.

Удачи, куда бы вы ехали. Well, good luck, wherever you end up.

Тогда удачи на вашем прогоне. Well, good luck with your run-through then.

удачи тебе в твоих делах good luck to you

Мы хотели пожелать вам удачи. We want to wish you good luck today.

Плохая осанка не приносит удачи. Bad posture bring good luck.

Да, удачи в мощении дороги. Yeah, good luck paving that driveway.

Удачи в новом обновлении финансов. Good luck in reinventing finance.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download