Sentence examples of "удобочитаемости" in Russian
После всестороннего анализа структуры СР.1, представленной в документе TRANS/WP.1/2004/10, небольшая неофициальная группа в составе представителей Франции (председатель), Швейцарии, МОПДТП и секретариата сочла, что структуру СР.1 необходимо доработать по некоторым аспектам с целью обеспечения ее большей актуальности, удобочитаемости и привлекательности.
The informal small group composed of France (Chair), Switzerland, the International Road Safety Organization (PRI) and the secretariat made an in-depth examination of the structure presented in document TRANS/WP.1/2004/10 and considered that certain points needed to be improved in order to make it more relevant, more legible and more attractive.
Для повышения удобочитаемости предложений по поправкам к приложению II к СМА и содействия, таким образом, их окончательному принятию Рабочей группой SC.1, а также для последующего облегчения процедуры уведомления секретариат подготовил сводный вариант всех этих предложений, содержащий предложения, которые уже были приняты в ходе девяносто шестой сессии Рабочей группы, и предложения, которые были представлены Рабочей группе для принятия в ходе ее нынешней сессии.
In order to ensure that the proposals for amendments to Annex II of the AGR are more intelligible and to facilitate their final adoption by SC.1 and the subsequent notification procedure, the secretariat has prepared a consolidated version of all the proposals, including those already adopted at its ninety-sixth session and those proposed for adoption by the Working Party at this session.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert