Sentence examples of "узла" in Russian with translation "site"
Translations:
all1312
node593
host279
site195
hub108
knot82
unit11
junction4
joint2
nodal point1
other translations37
Проверьте настройки производственного узла внешнего каталога
Validate the external catalog production site settings
Введите уникальный идентификатор и описание для узла.
Enter a unique identifier and a description for the site.
Версия маршрута должна использоваться в рамках конкретного узла.
The route version must be site-specific.
Аналитики узла и склада заданы для планирования покрытия.
The site and warehouse dimensions are set for coverage planning.
финансовая аналитика будет связана со складской аналитикой узла;
A financial dimension is associated with the site inventory dimension.
Дополнительные сведения см. в разделе Использование узла "Персонал".
For more information, see Using the Employee Services site.
удаляется связь между складской аналитикой узла и финансовой аналитикой;
The link between the site inventory dimension and the financial dimension is removed.
Файлы службы репликации узла (местоположение по умолчанию: \Exchsrvr\Srsdata).
Site Replication Service (SRS) files (default location: \Exchsrvr\Srsdata)
Эта процедура используется для настройки резервного склада для узла.
Use this procedure to set up a fallback warehouse for a site.
Пустое поле разрешает ввод записей затрат для любого узла.
A blank allows cost records to be entered for any site.
Чтобы изменить общее представление страницы, щелкните Действия узла > Правка страницы.
To modify the shared view of a page, click Site Actions > Edit Page.
При указании узла ввод записей затрат будет ограничен единственным узлом.
Entering a site will limit the entry of cost records to the single site.
Указанный узел - указанный узел будет ограничивать расчеты спецификации до одного узла.
Specified site − A specified site will limit BOM calculations to the single site.
Ее можно импортировать в Access, а затем удалить с узла SharePoint.
You can import the list into Access, and then delete the list from the SharePoint site.
Создайте код, который назначает переменную системного моделирования кода узла для модели продукции.
Create code that assigns the site ID system modeling variable to the product model.
Затем, опубликуйте Интернет-магазин для создания основной структуры магазина для узла SharePoint.
Then, publish the online store to create the basic store structure for the SharePoint site.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert