Sentence examples of "установленных" in Russian with translation "install"
Translations:
all9675
establish2710
install2618
set2449
determine632
enable350
fixed139
stated49
assigned34
institutional17
other translations677
Переустановка всех приложений, установленных производителем компьютера.
Reinstalls any apps your PC manufacturer installed on your PC.
14 миллиардов - это количество уже установленных лампочек.
14 billion is the number of light bulbs installed already.
Показывает полный список приложений, установленных на Windows 10
See full list of apps installed on Windows 10
Выберите вариант с откатом всех установленных системных обновлений.
Select the option to roll back all system updates that are installed.
Некоторые из этих параметров влияют на работу всех установленных программ Office.
Some Trust Center settings changes will affect all your installed Office programs.
Экспресс-панель — это набор визуализированных вкладок ваших любимых сайтов и установленных расширений.
Speed Dial is a visual set of entries, made from your most visited sites or installed extensions.
Список установленных обновлений и время их установки можно просмотреть в журнале обновлений.
An update history is available so you can see which updates were installed, and when.
В командной консоли выполните команду Get-App и просмотрите список установленных надстроек.
From the Shell, run Get-App, and then review the list of installed add-ins.
Возвращаемое значение отражает общее количество физических и логических процессоров, установленных на компьютере.
The returned value represents the number of processors installed on the computer, and it includes both physical processors and logical processors.
В Центре администрирования Exchange выберите Организация > Надстройки и просмотрите список установленных надстроек.
In the EAC, navigate to Organization > Add-ins, and then review the list of installed add-ins.
Поддержка этой функции зависит от оборудования, установленных драйверов и способа настройки устройства изготовителем.
Support for this feature depends on the hardware, which driver is installed, and how the device was set up by the manufacturer.
После удаления установленных программ для обеспечения безопасности в Интернете ваш компьютер станет незащищенным.
When you remove your currently installed Internet security programs, your PC is in an unprotected state.
В списке установленных программ удалите все другие программы для обеспечения безопасности в Интернете.
In the list of installed programs, uninstall any other Internet security programs.
После изменения ключа продукта, мы рекомендуем создать список для управления ключами установленных продуктов.
After you change your product key, we recommend that you create a list to manage the product keys that you've installed.
Чтобы активировать текущий установленный экземпляр Office, необходимо отключить один из других установленных экземпляров.
You'll need to deactivate another Office install before you can activate the Office you just installed.
Если вы хотите установить Office на шестом компьютере, нужно отключить один из установленных экземпляров.
If you want to install on a sixth computer, you have to deactivate an installation.
Если пользователю требуется установить Office на шестом компьютере, нужно отключить один из установленных экземпляров.
If a user needs to install Office on a sixth computer, you have to deactivate an installation.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert