Sentence examples of "утками" in Russian with translation "bedpan"

Select source language

Select target language

Translations: all120 duck100 bedpan18 canard2

show all

Туалетные утки и блек-джек? Bedpans and blackjack?

Переворачивать неподвижных больных, менять утки. Turning over the bedridden, changing bedpans.

Сегодня твоя очередь выносить утку. It's your turn to take the bedpan out tonight.

Ем, сплю, использую долбаную утку. I ate, i slept, i used the damn bedpan.

Есть уже что-нибудь в утке? Anything for me in bedpan?

Нет, ты за стариками утки выносишь. No, you empty bedpans for old people.

Я врежу ему его же уткой. I'm gonna hit him with his bedpan.

На моей больничной утке написано твое имя. I got a full bedpan with your name on it.

Может быть, я смогу помыть пару уток. Maybe I can clean some bedpans.

Так значит ты, меняешь простыни и выносишь утки. So you, like, change sheets and empty bedpans.

Вам нужны утки для больных или хирургический робот? Do you want bedpans or a surgical robot?

Я утки меняла, чтобы на жизнь заработать, юноша. I used to change bedpans for a living, junior.

Ты сегодня уже один раз поменяла ему утку. You already changed his bedpan once today.

Ну, по крайней мере, я не скучаю по уткам. Oh, at least I don't - I don't miss the bedpans.

Знаете что, если понадобится вынести утку, мы вас вызовем. You know, if we need a bedpan changed, we'll let you know.

Вы знаете а это интересно эта жижа в стальной утке похожа на ваш любимы горячий суп в кружке. You know what's interesting these stainless-steel bedpans heat up like a porcelain teacup.

Я знаю, вы целыми днями выносите утки и бреете промежности у пожилых больных, но в моём случае нет ничего драматического. I know you spend your days emptying bedpans and shaving the groins of senior citizens, but there's no drama here.

Из-за них я выгляжу как медсестра, которая меняет утки, с писклявым вежливым голоском подносит суп омерзительным старикашкам, а затем едет домой на автобусе к своим 16 кошкам. Shoes make me look like I should be changing bedpans like I should be squeaking around bringing soup to some disgusting old person then take the bus home to my 16 cats.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download