Sentence examples of "у" in Russian with translation "at"

Select source language

Select target language

Translations: all45606 of14360 in4329 at4085 with2860 off401 towards28 wu1 other translations19542

show all

Библиотека у Вас в кармане Library at your pocket

Вчера я осталась у него. I stayed at his place yesterday.

Эй, хм, тусовка у Вингера. Hey, uh, wingding at Winger's.

У тебя встреча в Hooters? You're having a business meeting at Hooters?

Такая возможность у нас есть. This possibility is at our fingertips.

Она ночевала у меня дома. She spent the night at my place.

Как прошел прием у врача? How'd it go at the doctor?

Я оставлю броненосца у матери. I'll leave the armadillo at my mother's.

У тебя был ужасный день. I know you had a rough day at work.

У меня встреча в епархии. I got a meeting over at the archdiocese.

Команда встретит тебя у ангара. The team will meet you at the hangar.

Это я у рабочего стола. That's me at my desk.

Тренер, Рокко остановился у меня. Coach, Rocco's staying at my house.

Я встретил его у парикмахера. I met him at the barber's.

Нет, я был у жестянщика. No, I was at the tinsmiths'.

У двери кто-то есть. Someone is standing at the door.

Ты можешь у нас переночевать. You can spend the night at our place.

Можно посмотреть фильм у меня. We can watch a movie at my place.

Все было у моих ног. Everything was at my feet.

У тебя дома маленький ребёнок. You've got a young baby at home.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download