Exemples d'utilisation de "фабрике" en russe
Работает в ночную смену на прядильной фабрике.
She works the graveyard shift over at the yarn factory.
Ситком на бисквитной фабрике - неужели это слишком много?
A sitcom in a biscuit factory - is that really too much to ask?
Мы видели его на заброшенной кукольной фабрике сегодня.
We saw him at the abandoned doll factory tonight.
Однажды я побывал на фабрике, где выращивают красный женьшень.
There was one time when I visited a red ginseng factory.
Ну, на фабрике, есть такие большие вертушки, ну знаешь.
Well, at the tire factory, they have these big molds, you know.
Все на фабрике проводили время в этом художественном отделе.
However, everybody in the factory spent his time at the art department.
На той фабрике они делают из использованного масла мыло.
They make used cooking oil into soap at that factory.
Этот парень мог быть энтомологом, работающим на кондитерской фабрике.
This guy could be an entomologist who works at a candy factory.
У меня ипотека, ребёнок и дерьмовая работа на фабрике игрушек.
I got a mortgage, a kid, and a crappy job at a toy factory.
Стоимость хлеба, я буду работать на фабрике, чтобы отплатить Вам.
The bread price, I will work at the factory to pay you back.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité