Sentence examples of "фаза" in Russian with translation "phase"

Select source language

Select target language

Translations: all546 phase483 stage25 other translations38

show all

number_4 Фаза насыщения Gator number_4The Gator is sated phase

number_2 Фаза пробуждения Gator number_2 The Gator awakens phase

number_1 Фаза сна Gator number_1 The Gator sleeps phase

number_2 Флаг (фаза консолидации). number_2 Flag (consolidation phase)

number_3 Фаза питания Gator number_3 The Gator eats phase

Новая фаза борьбы с изменением климата The Next Phase of Climate Action

number_2 Вымпел (фаза консолидации цены). number_2 Pennant (consolidation phase)

Его первая фаза началась в этом году. The program's first phase began this year.

Задание 2: Какая фаза изображена в заштрихованной области? Exercise 2: What phase is the highlighted area?

Задание 1: Какая фаза изображена в заштрихованной области? Exercise 1: What phase is the highlighted area?

Задание 3: Какая фаза изображена в заштрихованной области? Exercise 3: What phase is the highlighted area?

Поэтому важно знать, насколько устойчива эта фаза роста. So it is important to know whether this breakout growth phase is sustainable.

После этого «созидательного разрушения», начинается новая фаза быстрого расширения. After this “creative destruction,” a new phase of rapid expansion sets in.

Подобная переходная фаза похожа на превращение воды в лед. It’s a phase transition, like water turning to ice.

Вторая короткая фаза сотрудничества началась в районе 2001 года. The second short co-operative phase started around 2001.

Однако определить, что именно это за фаза, весьма затруднительно. Defining just what that phase is, is proving to be problematic.

Постконфликтная фаза будет не менее сложной, чем сам мирный процесс. The post-conflict phase will be no less demanding than the peace process itself.

Но теперь эта фаза американской внешней политики подходит к концу. But now this phase of American foreign policy is ending.

Наземная фаза операции «Литой свинец» началась 3 января 2009 года. The ground war phase of “Operation Cast Lead” began on 3 January 2009.

Первая фаза исследований по безопасности закончена, и мы справляемся, мы продвинулись. The Phase 1 safety studies are over, and we're doing fine, we're now moved on.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download