Sentence examples of "флаг" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all774 flag756 pennant3 bunting2 other translations13

У них свой собственный флаг. They've got their own flag.

S&P сейчас пробился выше за рамки модели консолидации «флаг», как видно на графике. The S&P has now broken out of the pennant consolidation pattern to the upside, as can be seen on the chart.

Простите, что не подняли флаг в вашу честь. You 'll forgive me for not putting up the bunting.

Подними флаг, если собрался воевать Wave the flag when you want to fight

И все-таки, золото сейчас прорвалось за рамки модели консолидации «флаг», что может стать стимулом для технической торговли. That said, gold has now broken out of a pennant consolidation pattern which may encourage some technical trading.

На вершине шеста был флаг. There was a flag at the top of the pole.

Дамы и господа, флаг Индонезии. Ladies and gentlemen, the flag of Indonesia.

Французский флаг сине-бело-красный. The French flag is blue, white and red.

Хэнк не поднимал этот флаг. Hank didn't raise that flag.

Они должны были поднять флаг. They should have thrown the flag.

Я поднял белый флаг, галстук. I'm waving the white flag, suit.

Слышал, он поднял белый флаг. I heard he threw up the white flag.

Поднимите этот флаг, молодой человек. Pick up that flag, young man.

Я пришёл поднять белый флаг. Actually, I came here to raise the white flag.

Пятизвёздочный флаг развевается на ветру The five-star red flag flutters in the wind

Они не подняли белый флаг. They have not raised the white flag.

Или треска выкинула белый флаг? Has the last cod raised the white flag?

number_2 Флаг (фаза консолидации). number_2 Flag (consolidation phase)

Кому охота поднимать белый флаг? Who wants to wave a white flag?

Он поднимал другой, настоящий флаг. He raised the other one, the real flag.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download