Sentence examples of "формы" in Russian with translation "shape"

<>
show all
Математики начали создавать несуществующие формы. Mathematicians began to create shapes that didn't exist.
В этом суть теории формы. This is a shape-based idea.
Он распознаёт цвета и формы. He identifies colors and shapes.
Колдуй "изменение формы" на Дюкейна. Cast "shape change" on Duquesne.
Мы можем обмануть ваше восприятие формы. OK. We can violate your expectations about shape.
Независимо от формы, закон увеличения един. No matter what the shapes were, the growth law is the same.
разные формы для разных фонем, верно? Different shapes for different phonemes, right?
Ответ зависит от формы американской рецессии: The answer depends on the shape of the US recession:
Различные формы обладают различными физическими свойствами. The different shapes yield different physical features.
Ты видел формы ее ликерной бутылки? See the shape of that liquor cabinet?
размеров и внешней формы транспортного средства; the dimensions and external shape of the vehicle;
Их формы и размеры весьма различны. They come in all different sizes and shapes.
Дополнительные измерения могут быть самой разной формы. The extra dimensions take on a wide variety of different shapes.
Пространство изогнуто и вогнуто оно удивительной формы. Space is full of curves and dents and wonderful shapes.
Я знаю, посмотри на эти архитектурные формы. I know, I mean look at these geometric shapes.
Сочетание хорошей формы, удачи и прекрасного маршрута. A combination of being in good shape, a bit of luck and to find a nice line.
Это разные виды и формы хёрди-гёрди. So, these are the different kinds and shapes of the hurdy-gurdy.
Ну, они похожи на небольшие геометрические формы. Well, they look like small geometric shapes.
скорлупа и кутикула- нормальной формы, чистые и неповрежденные Shell and cuticle- normal shape, clean and undamaged;
Необычный след ушиба, U-образной формы, правда, неглубокий. There's an unusual contusion, like a V shape, only very shallow.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download