Sentence examples of "халата" in Russian
Наверное, я смогу обойтись без домашнего халата.
Well, uh, I guess I could do without this dressing gown.
Я был привязан эластичными шнурами, и поясом от халата отца Даррина.
I was strapped in with bungee cords and the belt from Darrin's dad's robe.
По-моему, мы уже говорили про одевание тобой моего халата.
I thought we'd talked about you using my bathrobe.
Ты оставил его в кармане своего второго халата, болван!
You left it in the pocket of your second best dressing gown, you clot!
Знаешь, я думаю подплечники соперник 17-го века пуританских халатов за преступления против моды.
You know, I think shoulder pads rival 17th-century Puritan smocks for crimes against fashion.
Кто же знал, что у меня такой талант общения с пьяными тётями в домашних халатах?
Who knew I had such talent with drunken women in housecoats?
Как ты думаешь я могу одолжить одну из твоих футболок, как халат для похода в "Color Me Mine"?
Do you think I could borrow one of your T-shirts to use as a smock tonight, at Color Me Mine?
Бонни выглядит как хиппи, как и сказала ее сестра, но мы нашли ее в домашнем халате и шлепках, которые бы женщина ее возраста никогда не одела.
Bonnie looks like the hippie her sister described, and yet we find her buried in an old housecoat and slippers - that no woman her age would wear.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert