Sentence examples of "халатов" in Russian with translation "dressing gown"

<>
show all
В Мозамбике в легкой промышленности в основном заняты женщины, которые, как правило, работают без какой-либо защиты (без сапог, перчаток, халатов, масок, касок), что подвергает их воздействию вредных веществ, образующихся в ходе производства. In Mozambique, light industries have mostly women as their major laborers who generally work without any protection (boots, gloves, dressing gowns, mask, helmets) to prevent the harmful effects of the residues released by factors.
Я взял с собой халат. I packed me dressing gown.
Какой-то мерзкий старый халат! What a horrible old dressing gown!
Он держит яблоки в халате? He keeps apples in his dressing gown?
Он хранит в халате яблоки? He keeps apples in his dressing gown?
А почему не в халате? Well, why not a dressing gown?
И ты не в халате. And you're not wearing a dressing gown.
Почему в моём халате яблоко? Why is there an apple in my dressing gown?
Мне нравятся ваши домашние халаты. I like your dressing gowns.
Почему у меня в халате яблоко? Why's there an apple in my dressing gown?
Слушай, я думаю отделать халат перьями марабу. I want marabou trimmings on my dressing gown.
Наверное, я смогу обойтись без домашнего халата. Well, uh, I guess I could do without this dressing gown.
Мы нашли это в кармане её халата. We found this in her dressing gown pocket, sir.
Мы знаем, что есть драконы на халате. We know there's dragons on the dressing gown.
В халате я не выглядываю в окно. I don't look out the window in my dressing gown.
Я уже была в халате к тому времени. I was in my dressing gown by then.
Я тем временем переоделась в халат и расчесала волосы. I put on my dressing gown and combed my hair.
Она ведь бросила мне не только этот халат, верно? It wasn't just her dressing gown that was her cast-off, was it?
Ты оставил его в кармане своего второго халата, болван! You left it in the pocket of your second best dressing gown, you clot!
Старые одеяла, новые колеса для моей тележки и этот сказочный халат. Old blankets, new wheels for my shopping trolley and this fabulous dressing gown.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download