Beispiele für die Verwendung von "хороший" im Russischen

<>
einblenden
Возможно, Трамп сделает хороший выбор. Trump may turn out to make good choices.
Нет, хороший отдых все исправит. No, nothing a nice rest won't cure.
Живописная отделка, хороший запылившийся пиджак. Pictorial onlay, fine dust jacket.
К.А. Хороший аргумент. Спасибо. CA: Point well made. Thank you.
Тогда старейшины дали мне очень хороший и мудрый совет. So the elders gave me some very sound and profound advice.
У тебя очень хороший почерк. You write a very good hand.
Ну, жук это хороший ход. Well, the bug's a nice touch.
Хороший у тебя вкус в оружии. You do have some fine taste in gear.
Господин Хараяма — очень хороший учитель. Mr Hirayama teaches very well.
У Альмерии хороший ход, сеньор. The Almeria's a good sailer, senor.
Она изящна, элегантна, хороший портфель. She's smart, snappy dresser, nice briefcase.
Кстати, я знаю, где найти хороший сатин. Say, I know where there's some cloth, fine satin.
Конечно же, я хороший водитель. Of course I can drive a car very well.
Вы дали мне хороший совет. You've given me good advice.
В целом я хороший парень. I'm a nice, easygoing man.
Из тебя вышел бы хороший военный корреспондент. You'd make a fine war correspondent.
Хороший выбор, я бы сказала, для TEDWomen. That was well chosen, I would say, for TEDWomen.
Хороший эликсир поднимет вам дух. A good elixir gives the spirit wings.
Это будет хороший, приличный разрыв. You know, like, a nice respectable break-up.
Он хороший велосипедист, его сердце в порядке. Guy's an active bike rider, his heart's fine.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen