Sentence examples of "хорошую" in Russian with translation "handsome"

<>
А еще потому, что новый владелец хорош собой. And also because the new proprietor is quite handsome.
У него все хорошо, а ты тем временем стареешь. He is still handsome, but you are hopelessly aging.
С одной стороны, мой муж чертовски хорошо выглядит, он невероятно привлекательный. One the one hand, I have a husband who's annoyingly lean and incredibly handsome.
С учетом высоких темпов роста Китая в 2003-2012 годах, КУА хорошо заработали на этих акциях. Given China’s high growth rates in 2003-2012, the AMCs made handsome profits from those shares.
Если получены заказы на достаточно крупные пакеты акций, брокер может работать за очень низкие комиссионные в расчете на акцию и тем не менее закончить год с хорошим доходом. If the orders received are for a large rather than small number of shares, the broker can operate on a very small commission for each share handled and still end the year with a handsome profit.
Ежели бы я был не я, а красивейший, умнейший и лучший человек в мире и был бы свободен, я бы сию минуту на коленях просил руки и любви вашей. Were I not myself, but the handsomest, cleverest man in the world, and if I were free, I would not hesitate for one moment to ask for your hand and your love.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.