Sentence examples of "хотеть бы" in Russian with translation "would like"

Select source language

Select target language

Translations: all2071 would like2071

show all

Я хотел бы посмотреть матч I would like to watch a match

Я хотел бы внести предложение. I would like to make a suggestion.

Я хотел бы легкий завтрак. I would like a continental breakfast.

Я хотел бы заказать костюм. I would like to have a suit made to measure.

Я хотел бы заниматься плаванием I would like to do swimming

Я хотел бы запломбировать зуб I would like to have a tooth filled

Я хотел бы чашку чая I would like a cup of tea

Я хотел бы выпить кофе. I would like a coffee, please.

Я хотел бы салат, пожалуйста I would like a salad please

Я хотел бы выпить чаю. I would like a tea, please.

А я хотел бы забыть. And I would like to forget.

Я хотел бы рыбу, пожалуйста I would like a fish please

Я хотел бы чашку кофе I would like a cup of coffee

я хотел бы этому верить I would like to believe it

Я хотел бы бокал вина I would like a glass of wine

Я хотел бы сделать заказ I would like to make the order

Я хотела бы профинансировать Управление. I would like to make a donation to Ofsted.

Мы хотели бы купить диван. We would like to buy a sofa.

Я хотел бы узнать твоё мнение. I would like to hear your opinion.

Я хотел бы жить в замке. I would like to live in a castle.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download