Sentence examples of "хотеться пить" in Russian

Select source language

Select target language

Он сказал что был голоден, а затем добавил, что ему также хотелось пить. He said he was hungry, and then he added that he was also thirsty.

Мне хотелось есть и пить. I was hungry and thirsty.

Что вы хотите пить? What do you want to drink?

И они маленькие, так что все время будет хотеться добавки. And they're small, so you won't be full when you get the munchies.

Он посоветовал ей бросить пить. She was advised by him to give up drinking.

Обычно эксперты по экономическому развитию рассматривают миграцию как признак неудач: если политика экономического развития работает, людям не должно хотеться переезжать. Typically, development experts regard migration as a sign of failure: if development policies work, people should not want to move.

Она посоветовала ему бросить пить. She advised him to give up drinking.

Трампу будет хотеться демонстрировать показательно-успешные проекты. Trump will want to be able to point to a few signature projects.

Лучше всего пить в умеренных количествах. It's best to drink in moderation.

Этот кофе нельзя пить. This coffee is undrinkable.

Мне можно пить спиртное? Can I drink alcohol?

Я хочу пить. Можно мне стакан воды? I'm thirsty. Can I have a glass of water?

Европейцы любят пить вино. The European like to drink wine.

Этот кофе такой горячий, что я не могу его пить. This coffee is so hot that I can't drink it.

Будешь много пить - станешь больным. Too much drinking will make you sick.

Я советую тебе бросить пить. I advise you to give up drinking.

Этот глагол отчасти схож со словом "пить". This verb is somewhat similar to "to drink".

Он бросил пить и курить. He renounced smoking and drinking.

Его врач сказал ему не пить спиртного. His doctor told him not to drink alcohol.

Опасно пить слишком много. It is dangerous to drink too much.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download