Sentence examples of "целей" in Russian with translation "all"

Select source language

Select target language

Translations: all31753 goal7834 purpose6704 objective6056 aim2755 whole2161 target2037 effect924 all477 object416 idea156 total118 full105 long69 safe44 as much as43 employ32 intact28 as many as16 integral8 unharmed5 as high as3 as long as3 as big as1 other translations1758

show all

Целая подарочная упаковка с бантом. All gift-wrapped with a bow.

Они в целом довольно обеспеченные. They're also fairly wealthy and affluent and all these other sorts of things.

Я целую ночь тебя искал. I've been out all night looking for you.

Целый день сидеть за учебниками? Sitting at your kitchen table all day long?

Целый день где-то шляется. He's been gone all day.

Я целый день сидел дома. I stayed home all day.

Нельзя целый день просиживать штаны. Can't stay here chewing the fat all day.

Целый день занимаются только мной. Toning up all day long just for me.

Вчера дождь шёл целый день. It rained all day yesterday.

На двухэтажном автобусе целый день. Up on that double-Decker bus all day.

Северный ветер дул целый день. The northern wind blew all day.

Я смотрела новости целый день. I was watching the news all day.

Целыми днями никуда не годитесь. Fooling about outside all day.

Мы играли в блэкджек целую ночь. We played blackjack all night.

Мама целый день на фабрике трудится. Mother works all day in the factory.

Нет, но подметать волосы целый день. No, but sweeping up hair all day.

Мы сделали целый ряд экстраодрдинарных вещей. We've done all sorts of extraordinary things.

У меня изжога сегодня целый день. I've had heartburn all day.

Том, отработав целый день, хотел отдохнуть. Tom, having worked all day, wanted to take a rest.

Маковая росинка торчала там целый день. That poppy seed was lodged there all day.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download