Sentence examples of "ценнее" in Russian with translation "valuable"

<>
show all
Но на самом деле пластик в несколько раз ценнее чем сталь. But actually, plastics are several times more valuable than steel.
Нет ничего ценнее для Вашей торговли, чем комплексное обучение и высокий уровень знаний. There's nothing more valuable than a solid forex education and the power of knowledge at your fingertips when you trade.
Но в эпоху, когда внимание людей становится ценнее денег, последствия их решений оказываются очень далекоидущими. Yet, at a time when attention is supplanting money as the most valuable commodity, the impact of their decisions is far-reaching.
Мы продолжаем убивать голубых тунцов, которые уже находятся под угрозой исчезновения, и которые намного ценнее живыми, чем мертвыми. We're still killing bluefin tuna; truly endangered and much more valuable alive than dead.
Нет никакой экономической или какой-либо другой теории, объясняющей, почему город, называемый "финансовым центром", должен быть ценнее и привлекательнее других городов. There is no economic or other theory that explains why a city called a "financial center" should be more valuable or lovely than others.
Он сделал очень ценное открытие. He made a very valuable discovery.
Вы сообщили мне ценную информацию. You gave me some very valuable information.
Это очень ценные куклы, коллекционные. They're valuable dolls, collectibles.
Посмотрим, кто перевозит ценные грузы. See who's carrying valuable cargo.
Самый ценный автомобиль в коллекции. The most valuable car in the collection.
Мужчина: "Ну, это очень ценная вещь. "Well this is very valuable.
Что более ценно - время или деньги? Which is more valuable, time or money?
Это сделает деятельность банка особенно ценной. This makes the Bank’s involvement particularly valuable.
Верно, но это был ценный совет. No, but it was valuable advice.
В-третьих, он должен быть ценным. Thirdly, make it valuable.
Пожалуйста, не оставляйте здесь ценных вещей. Please don't leave valuable things here.
У него есть несколько ценных полотен. He has quite a few valuable paintings.
У Его Сиятельства пропала очень ценная табакерка. His Lordship is missing a very valuable snuff box.
Самое ценное для компании – это её команда. The most valuable asset of the company is its team.
Четыре часа тишины в офисе необычайно ценны. Giving them four hours of quiet time at the office is going to be incredibly valuable.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download