Sentence examples of "часовые пояса" in Russian with translation "time zone"

Select source language

Select target language

Translations: all166 time zone146 timezone20

Часовые пояса и мероприятия [AX 2012] Time zones and activities [AX 2012]

Даты, время и часовые пояса [AX 2012] Dates, times and time zones [AX 2012]

Различные часовые пояса могут затруднить планирование мероприятий, поскольку необходимо рассчитывать разницу по времени между участниками. Multiple time zones can make scheduling activities difficult, because you must calculate the time difference between participants.

Сохранение дат и времени в формате UTC позволяет Microsoft Dynamics AX поддерживать различные часовые пояса. Storing dates and times in UTC enables Microsoft Dynamics AX to support multiple time zones.

Просто нажмите кнопку "Часовой пояс" при планировании собрания или события и выберите часовые пояса начала и окончания собрания. Just click the Time Zone button when scheduling a meeting or event, and choose the time zones for the meeting start and end.

Следует также задать часовой пояс. You should also set the time zone on the attendant.

Добавление второго часового пояса в календарь Add a second time zone to your calendar

Настройка выбранного часового пояса [AX 2012] Set a preferred time zone [AX 2012]

Возможно, приложение неверно определяет часовой пояс. Your app might have an issue recognizing your time zone.

Торговые часы - города обозначают часовой пояс Trading hours - city refers to time zone

Использование командной консоли для настройки часового пояса Use the Shell to configure the time zone

Проверка даты, времени и часового пояса компьютера Check your computer's date, time, and time zone

Виджет часов показывает время текущего часового пояса. The clock widget shows time for current time zone.

Здесь можно настроить часовой пояс для консоли. Here, you can set the time zone for your console.

Часовой пояс UTC+2 (Восточноевропейское время, EET): The time zone is UTC+2 (Eastern European Time, EET):

Можно задать часовой пояс дат и времени. You can set a time zone for times and dates.

Выберите часовой пояс для региона или района. Select the time zone for the state/province.

Чтобы изменить часовой пояс для рекламного аккаунта: To change the time zone for your ad account:

Помогает адаптировать данные под Ваш часовой пояс. It helps adapt data to your time zone.

На экспресс-вкладке Разное выберите часовой пояс. On the General FastTab, select a time zone.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download