Sentence examples of "через интернет" in Russian with translation "online"

<>
Активация Office 2010 через Интернет Activate Office 2010 online
Он через интернет снял квартиру. He rented a short-term apartment through an online site.
Оплачу прямо сейчас, через интернет. I'll go online and pay it right now.
Как оплатить ее через Интернет Here’s how to pay it online:
Отмена подписки Xbox через Интернет How to cancel your Xbox subscription online
Изменение способа оплаты подписки через Интернет Change how you pay online
Выберите Сделать доступным только через интернет. Select Make online-only.
Отправить заявку на ремонт через Интернет. Start the repair process online.
Хан подхалтуривает, продавая канцелярию через интернет. Han runs an online employment website on the side.
Аппаратный токен можно заказать через Интернет. You can buy a Security Key online.
Обновление сведений об оплате через Интернет Update payment info online
Можно ли оплачивать счета через Интернет? Can I pay my bill online?
Решение 2. Погасите код предоплаты через Интернет Solution 2: Redeem the prepaid code online
Можно ли просмотреть ключ продукта через Интернет? Can I view my product key online?
Настройка доступа к файлам OneDrive только через Интернет Make OneDrive files online-only
Чтобы снова сделать файл доступным только через Интернет: To change a file back to an online-only file:
Управлять способами оплаты Xbox Live можно через Интернет. You can manage your Xbox Live payment options online.
За ними через интернет следят системные администраторы-волонтеры. These are managed by volunteer system administrators who are online.
Учетные записи ребенка или подростка: общение через Интернет Child and teen accounts: Online communication
Специализированные сайты поиска работы через Интернет стимулируют трудоустройство. Specialized online job-search sites are facilitating employment.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.