Sentence examples of "читательский билет" in Russian

Select source language

Select target language

У вас есть читательский билет? Do you have your library card?

Я подумываю и своему сыну приобрести читательский билет. I was thinking of getting my son a library card.

Он носит обувь Томс и читательский билет в кармане. He wears Toms shoes, and the man laminates his library card.

Читательский билет Паддингтонской районной библиотеки на имя В Миллера. One Borough of Paddington library card in the name of V Miller.

Несколько адресов в Вашингтоне и окрестностях, скромная кредитная история, читательский билет. Some addresses in and around D C., a meager credit history, library card.

Я бы не подписал тебе читательский билет, не говоря уже про договор об аренде. And I wouldn't co-sign a library card for you, let alone a lease.

Но у Джона его украли, так что он использует читательский билет из Вестминстерской библиотеки. Although John had his nicked a while back so he just uses his Westminster library card.

Потому что, видимо, кто-то использует мой читательский билет без моего ведома, берет книги и не возвращает их. Because apparently, someone's been using my library card without me knowing and checking out books and not returning them.

Мой сын любитель почитать, и когда он потерял свой читательский билет, он позаимствовал мой и брал книги, а потом потерял одну из них. My son here loves to read so much that when he lost his library card, he borrowed mine to check out books, and then he happened to misplace one of them.

У меня есть читательский билет. I have a library pass.

Нет, только читательский билет. No, just a library card.

Я понимаю, что ее читательский билет заблокирован. I understand that there's a lock on the account.

Нужно встать в очередь чтобы купить билет. You must stand in a line to buy the ticket.

Сколько стоит билет до Сеговии? How much is a ticket to Segovia?

Этот билет действителен в течение трёх месяцев. This ticket is valid for three months.

Она оставила билет дома. She left her ticket at home.

Сколько стоит билет? How much is the ticket?

Он купил билет на самолёт. He bought a plane ticket.

Билет действителен до понедельника. The ticket is good through Monday.

Я получил билет даром. I got the ticket for nothing.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download