Sentence examples of "чувствую себя" in Russian

<>
Сегодня я чувствую себя добряком. Today I feel kind.
Понимаешь, Грифф, чувствую себя придурком. The thing is, Griff, I feel a fool.
Гас, я чувствую себя тупицей. Gus, I feel like a bobblehead.
Я чувствую себя ниже плинтуса. I felt lower than dirt.
Я чувствую себя как эвкалипт. I feel like a eucalyptus tree.
чувствую себя очень одиноко." "I feel very lonely."
Здесь я чувствую себя одиноким Here I am feeling lonely
Но я чувствую себя прекрасно. But I feel fine.
Я чувствую себя действительно прекрасно. I feel really fine.
Сегодня я чувствую себя лучше. I feel better today.
Я чувствую себя как дурак. I feel like such a dork.
Я чувствую себя как нарцисс. I feel like a daffodil.
Я чувствую себя довольно бодро. I feel rather chipper.
Сегодня чувствую себя намного лучше. I feel much better today.
Я чувствую себя другим человеком. I feel a different man now.
Сегодня я чувствую себя хорошо. I feel well today.
Я чувствую себя заботливым сосунком. I feel like a sucker for caring.
Я чувствую себя прекрасно сегодня. I feel fine today.
Я чувствую себя полным дураком. I feel like a right fool.
Я чувствую себя полностью униженной. I feel like I've been completely let down.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.