Sentence examples of "шаблоне" in Russian
Translations:
all2296
template2088
pattern181
boilerplate5
gauge5
stencil2
boiler plate1
other translations14
Щелкните Создать и введите сведения о шаблоне перерыва.
Click New, and then enter the details for the break master.
Требуется, чтобы метаданные были настроены непосредственно в шаблоне зоны.
Requires metadata to be set up directly on the zone master.
Последовательность идентификации для варианта основанного на шаблоне продукта ABB_01 такова:.
The identification sequence for the variant based on the product master ABB_01 is:
Группа измерений продукта определяет какие измерения доступны для назначения в шаблоне продукта.
The product dimension group controls what product dimensions are available to assign to a product master.
Связи продуктов могут быть определены поставщиком, либо можно указать их в шаблоне продукта.
Product relationships can be defined by the vendor, or you can define them in the product master.
После того как продукт утвержден, изменения применяются для существующего продукта в шаблоне продукта.
After a product is approved, the modifications are applied to the existing product in the product master.
Активная аналитика продукта в группе аналитики продукта определяет аналитику, которая должна быть описана в шаблоне продукта.
The active product dimensions in the product dimension group determine the dimensions that must be defined for the product master.
После определения продукта в качестве шаблона продукта пользователь может создать варианты продуктов, основанные на шаблоне продукта.
After you define a product as a product master, you can create product variants that are based on the product master.
С помощью технологии конфигурации можно определить, как и когда настраиваются варианты продукта, основанные на текущем шаблоне продукта.
The configuration technology determines how and when product variants that are based on the current product master are configured.
Розница использует характеристики продукции в Microsoft Dynamics AX для создания продуктов в шаблоне продукции на уровне организации.
Retail uses the product features in Microsoft Dynamics AX to create organization-wide products in the product master.
Чтобы использовать использования преобразований единиц измерения для продукта, необходимо установить флажок Включить преобразования единиц измерения в шаблоне продукта.
To use unit of measure conversions for a product, you must select the Enable unit of measure conversions check box on the product master.
Данный флажок будет доступен, только если для технологии конфигурации в шаблоне продукта установлено значение Конфигурация на основе аналитик.
This check box is available only if the configuration technology for the product master is set to Dimension-based configuration.
Связывание шаблона ставки с типом базы ставки и указание значений критериев в шаблоне ставки, таких как почтовый индекс и услуга перевозчика.
Associate a rate master with the rate base type and, on the rate master, provide values for criteria, such as postal code and carrier service.
Данный флажок будет доступен, только если для технологии конфигурации в шаблоне продукта установлено значение Конфигурация на основе аналитик или Предопределенный вариант.
This check box is available only if the configuration technology for the product master is set to Dimension-based configuration or Predefined variant.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert