Sentence examples of "шансы" in Russian with translation "chance"
Каковы шансы принятия подобной схемы сегодня?
What are the chances of adopting a scheme of this kind today?
Шансы на успех выше на делителях 144.
In fact, my chances of success are greater by a factor of 144.
Мы хотим предоставить этим повстанцам равные шансы.
SP: We like to give these insurgents a fair chance.
Это позволило бы значительно повысить шансы Бразилии на успех.
This would greatly enhance Brazil’s chances of success.
Детерминисты от экономики предсказывали, что шансы Мейджора равны нулю.
Economic determinists predicted that he did not stand a chance.
Разрушить свои шансы появиться на обложке Miss Freak Show?
Ruin your chances of being Miss Freak Show cover girl?
Представляемая таким образом помощь имеет большие шансы стать приоритетной.
When framed this way, aid has a better chance of becoming a priority.
С решением каждой задачи повышаются ваши шансы на выигрыш.
And the more puzzles you solve, the greater the chances that you'll win some prizes.
Каковы шансы, что у 78-летней женщины будет первоклашка?
What are the chances a 78-year old has a first-grader?
Если я доберусь до Нового Дельфи, у меня будут шансы.
If I can make it to New Delphi, I like my chances.
И бросить "Скорпион", когда у нас все шансы спасти его?
Abandon Scorpio when there's every chance we can save her?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert