Exemples d'utilisation de "штрафстоянку" en russe
Как только эвакуаторщики освободятся, машину отгонят на штрафстоянку.
As soon as the wrecker gets free, they'll tow the car down to impound.
Я собираюсь взять МакНелли и съездить с ней на штрафстоянку
I'll grab McNally and take her to the impound yard
Чтобы забрать машину со штрафстоянки, потребуется $400.
It's going to cost you $400 to get it out of the impound.
Кармайкл - он взял "порше" со штрафстоянки для дела.
Carmichael - he takes a Porsche out of impound for a case.
Я взял ключи от Lamborghini, что стоит на штрафстоянке.
I signed out that drug dealer's Lamborghini from the impound.
Они смогут забрать её со штрафстоянки, если найдут 200 баксов.
They can get it out of impound if they have $200.
Один конфискован за неоплаченную парковку шесть недель назад, он всё еще на штрафстоянке.
One was towed for unpaid parking tickets six weeks ago and still sits in the impound lot.
Знаете, во время службы на штрафстоянке, вы выдали множество машин офицеру Кармайклу - и ни одну из них не вернули.
You know, during your time at the impound, you signed out multiple cars to an officer Carmichael - none of which were ever returned.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité