Sentence examples of "экземплярах" in Russian with translation "instance"

Select source language

Select target language

Translations: all618 instance301 copy285 instantiation6 specimen5 other translations21

Проверьте, доступен ли этот диалог, используя параметр canShow в экземплярах. Check if the Share dialog is available using canShow on instances.

Каждый продукт может входить в один заказ как в одном, так и в нескольких экземплярах. One order may include one instance (or more than one instance) of a specific product and/or one instance (or more than one instance) of multiple products.

Управление основными данными обеспечивает последовательность важной информации, такой как данные клиентов и продуктов, которые совместно используются в экземплярах. Maintaining master data ensures consistency in important information, such as customer and product data, that is shared across your instances.

Примечание: Подложки, примененные к образцу слайдов, имеются во всех слайдах, а подложки, примененные к макету слайда, имеются во всех экземплярах этого макета, добавленных в презентацию. Note: Watermarks applied to the slide master appear on all slides, and watermarks applied to a slide layout appear on all instances of that layout that you add to your presentation.

Позиция — это индивидуальный экземпляр должности. A position is an individual instance of a job.

Классификатор отключен для экземпляра SMTP Categorizer is disabled for SMTP instance

Отмена экземпляра документооборота [AX 2012] Cancel a workflow instance [AX 2012]

Возобновление экземпляра документооборота [AX 2012] Resume a workflow instance [AX 2012]

Чтобы запустить экземпляр виртуального SMTP-сервера To start the SMTP virtual server instance

2. Получите экземпляр API встраиваемого видеоплеера. 2. Get Embedded Video Player API Instance

Каждый экземпляр workflow-процесса является уникальным. Each workflow instance is unique.

Несколько экземпляров SSRS на одном сервере Multiple SSRS instances on one server

Все – Отображаются все экземпляры бизнес-процесса. All – Display all workflow instances.

Все экземпляры виртуального SMTP-сервера запущены. All SMTP virtual server instances on the server are started.

Экземпляр SMTP без установленного отправляющего SMTP-соединителя SMTP instance with no outbound SMTP connector set

Выберите экземпляр бизнес-процесса, который нужно перезапустить. Select the workflow instance to restart.

Экземпляр SMTP имеет несколько настроенных привязок портов SMTP instance has multiple port bindings configured

экземпляр RUS не существует в этом домене. An RUS instance does not exist for that domain

Свойство ServerState отображает текущее состояние экземпляра сервера. The ServerState property presents the current state of the server instance.

Два запущенных экземпляра OneNote с разными заметками Two instances of OneNote running with different notes showing

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download