Beispiele für die Verwendung von "электронных" im Russischen
оборудование, специально разработанное для производства электронных ламп, оптических элементов и специально разработанных для них компонентов;
Equipment specially designed for the manufacture of electron tubes, optical elements and specially designed components therefor;
Я работал с электронным микроскопом на протяжении многих лет, у меня есть тысячи электронных микроснимков; и когда я вглядываюсь в мицелий, то понимаю, что они являются микрофильтрационными мембранами.
I've been a scanning electron microscopist for many years, I have thousands of electron micrographs, and when I'm staring at the mycelium, I realize that they are microfiltration membranes.
Условия использования электронных реверсивных аукционов
Conditions for use of electronic reverse auctions
Постоянно развиваются возможности конвертации электронных денег.
Opportunities to convert electronic funds are constantly growing.
Ниже перечислены типичные производители электронных сфигмоманометров:
The following are representative manufacturers of electronic sphygmomanometers:
Идея электронных книг становится более популярной.
So the idea of electronic books is starting to come about.
Попытки облегчить разработку электронных транспортных документов
Attempts to facilitate development of electronic transport documents
В электронных сфигмоманометрах используется осциллометрический метод измерений.
The electronic sphygmomanometer uses the oscillometric technique.
О регистрациях в электронных табелях [AX 2012]
About registrations in electronic timecards [AX 2012]
Таблица Al.7: типичные производители электронных сфигмоманометров
Table Al.7: Representative Manufacturers of Electronic Sphygmomanometers
ЭПМ обеспечивает защиту и датирование электронных документов.
EPM provides security and time stamping for electronic documents.
Вот какая форма начинает доминировать в электронных играх.
This is what's becoming the dominant form of electronic gaming.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung