Sentence examples of "этажа" in Russian with translation "floor"

Select source language

Select target language

Translations: all415 floor359 story31 storey9 other translations16

show all

Огонь распространился на два этажа. Got a fire blowing on two floors.

У этого кинотеатра два этажа. This movie theater has two floors.

Кажется, это план этажа в клубе. I think it might be the floor plan to a club.

Мы можем надеяться только на субаренду этажа. Our only prayer here is to sublet the rest of this floor.

Но я получил достаточно крупный план этажа. But I got a close-enough look to sketch out the floor plan.

Ладно, вернемся к плану В Планы этажа. Anyway, on to plan "B" Floor plans.

Ты знаком со старухой с третьего этажа? You know this old lady that lives on second floor?

Они занимают самые просторные комнаты первого этажа. They reside in the most spacious rooms on the first floor.

Ты знаком со старухой со второго этажа? You know this old lady that lives on second floor?

Это идет прямо в воздуховод шестого этажа. It's going right into the sixth floor air duct.

У меня в сумке есть план этажа. I've got a floor plan in my bag.

Участок 15 соток, дом в два этажа. 15 hectare plot, the house in two floors.

Мы также уменьшили свободную площадь этажа здания; We also reduced the free building floor area;

Готов переехать с нижнего этажа в Пентхауз, Ари? Ready to move from the ground floor to the penthouse, Ari?

У него была схема рассадки, план этажа, расписание шоу. He had a seating chart, floor plan, schedule of the show.

Три этажа здания парламента Молдовы представляют собой обугленную руину. Three floors of Moldova’s parliament building are a charred ruin.

Ребята, похоже что лазер из второго этажа административного центра. Guys, it looks like the laser's coming from the second floor of the Civic Center.

Я начал с первого этажа и просто поднимался наверх. I started on the first floor and worked my way up.

Я пролетела два этажа, упала на навес, съехала с него. I fall two floors, I land on the awning, I slide off.

А электрон, спрыгивающий с десятого этажа на второй - синий цвет. And an electron jumping from the tenth floor to the second floor, blue light.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download