Sentence examples of "xml-файлов" in Russian

<>
Translations: all114 xml file114
Эту форму можно также использовать для импорта XML-файлов с информацией голландской налоговой службы. You can also use this form to import .xml files with information from the Dutch tax authorities.
Шаблоны политик защиты от потери данных можно создавать в виде XML-файлов отдельно от Exchange. DLP policy templates can be developed independent of Exchange as XML files.
Кроме того, эту форму можно использовать для импорта XML-файлов с данными, полученных из налогового органа Нидерландов. You can also use this form to import .xml files that include information from the Dutch tax authority.
В этом разделе описан процесс и детали создания и настройки XML-файлов DLP для использования в решении DLP. This section describes the process and details of authoring and tuning DLP XML files for use within a DLP solution.
Для просмотра сведений об определении собственных шаблонов DLP в качестве XML-файлов см. раздел Определение собственных шаблонов DLP и типов сведений. For an overview about defining your own DLP templates as XML files, see Define your own DLP templates and information types.
Этот сценарий обеспечивает импорт XML-файлов и создание файла сценария Windows PowerShell под именем Settings.ps1, который можно просматривать, редактировать и запускать для воссоздания настроек защиты и потока обработки почты. This script imports the .xml files and create a Windows PowerShell script file called Settings.ps1 that you can review, edit, and then run to recreate your protection and mail-flow settings.
Выберите только расширение XML-файла. Select only the XML file extension.
Использование местных языков в XML-файле Using local languages in your XML file
Щелкните вложение и выберите загрузку XML-файла. Click the attachment and select to download the XML file.
Создайте XML-файл, включающие данные о продукции поставщика. Create the XML file that includes the data for the vendor’s products.
Создаете собственный шаблон политики DLP, настраиваемый XML-файл. Create your own DLP policy template, a custom XML file.
Сохраните правило как XML-файл с кодировкой Юникод. Save it as an .xml file with Unicode encoding.
Максимальный размер XML-файла составляет 10 мегабайт (МБ). The maximum size of the XML file is 10 megabytes (MB).
По умолчанию XML-файл открывается в окне веб-обозревателя. By default, the XML file opens in a browser window.
CMR-файл — это XML-файл, создаваемый из XSD-файла. The CMR file is an XML file that is created from an XSD file.
Откройте в текстовом редакторе XML-файл, экспортированный в предыдущем разделе. Use a text editor to open the XML file that you exported in the previous section.
Создаете собственные типы конфиденциальных сведений в виде настраиваемого XML-файла. Create your own sensitive information types, a custom XML file.
Если не установить Word, регистратор задач будет создавать XML-файлы. If you don’t have Word installed, the Task recorder generates an XML file.
Можно создавать следующие XML-файлы, требуемые SAT, для каждой компании: You can generate the following XML files required by the SAT for each company:
Вы можете импортировать и экспортировать модель конфигурации продукта как XML-файл. You can import and export a product configuration model as an XML file.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.