Sentence examples of "Какие" in Russian with translation "quel"

Select source language

Select target language

Translations: all1154 quel849 lequel83 auquel4 duquel3 other translations215

show all

Какие перемены у нас впереди? Quel va être le prochain changement?

Какие лекарства Вы мне посоветуете? Quels médicaments recommandez-vous ?

Какие здесь могут возникнуть проблемы? Quels sont les problèmes en relation avec ça?

Какие вина у вас есть? Quels vins avez-vous ?

Какие инновации могли бы осуществиться? Quelles innovations surgiraient?

какие проблемы - главные в мире? quels sont les grands problèmes du monde ?

Знаете какие это два слова? Vous voyez de quels mots je parle ?

Какие условия поступления в аспирантуру? Quelles sont les conditions pour devenir boursier de thèse ?

Какие же обстоятельства этого обеда? Quel est le contexte de ce repas?

Какие проблемы вас глубоко волнуют? Quels sont les sujets qui vous concernent profondément ?

Какие у Вас с ним отношения? Quelles relations avez-vous avec lui ?

Какие затраты связаны с этими решениями? Quels sont les coûts liés à de telles décisions?

Какие определенные цели должен преследовать ДИТ? Quels objectifs précis attendrait-on d'un responsable de l'information?

Какие симптомы указывают на венерическое заболевание? Quels sont les symptômes d'une maladie sexuelle?

Какие электростанции смогут работать в будущем? Quel genre de centrale électrique sera autorisé à l'avenir ?

Какие достопримечательности есть в этом городе? Quelles curiosités y a-t-il dans cette ville ?

Однако какие именно продукты были заражены? Mais quelle nourriture avait été contaminée ?

Какие у меня есть еще варианты? Quelles autres options ai-je ?

Какие у вас планы на выходные? Quels sont vos projets pour le weekend ?

Какие виды животных создали эту цивилизацию? Quelle espèce animale a créé cette civilisation?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download