Sentence examples of "Новой" in Russian with translation "nouveau"

<>
show all
Вы видите рождение новой эры. Vous êtes le témoin de la naissance d'une nouvelle ère.
Проблема усугубляется составом новой комиссии. Le problème est aggravé par la composition de la nouvelle Commission :
Как тебе в новой школе? Comment te sens-tu à la nouvelle école ?
Окленд - город в Новой Зеландии. Auckland est une ville de Nouvelle-Zélande.
Японское политическое руководство новой модели Le nouveau modèle de leadership politique du Japon
Внешняя политика Старой и Новой Европы Une politique étrangère commune pour la vieille et la nouvelle Europe
угрожает новой интервенцией на валютном рынке Noda menace d'une nouvelle intervention sur le marché des changes
Вы можете пользоваться моей новой машиной. Vous pouvez utiliser ma nouvelle voiture.
Окленд - это город в Новой Зеландии. Auckland est une ville de la Nouvelle-Zélande.
Конечно, у новой Европы много проблем. Bien sûr, cette nouvelle Europe doit faire face à de nombreux problèmes.
Какова же природа этой новой системы? Quelle est la nature du nouveau système ?
Оглашение состава новой Европейской комиссии состоялось. Une nouvelle Commission européenne vient d'être nommée.
Он объявил об открытии новой кометы. Il annonça la découverte d'une nouvelle comète.
Все они завидовали моей новой машине. Ils étaient tous jaloux de ma nouvelle voiture.
Расширение Евросоюза ознаменует начало новой эры. L'élargissement de l'UE marque le début d'une ère nouvelle.
Это другой вид предприятия для новой экономики. C'est une forme différente d'entreprise pour une économie nouvelle.
Это было бы началом новой космической гонки. Cela déclencherait une toute nouvelle conquête de l'espace.
Разреши мне прокатиться на твоей новой Тойоте. Laisse-moi faire un tour dans ta nouvelle Toyota.
Вот вам рассвет новой эры воздушных змеев. Nous voici donc à l'aube d'une nouvelle ère pour les cerfs-volants.
Можно ли действительно говорить о "новой экономике"? Pouvons-nous réellement parler d'une "nouvelle économie" ?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download