Sentence examples of "Ребенок" in Russian with translation "enfant"

<>
show all
Её ребёнок хорошо себя ведёт. Son enfant se conduit bien.
Перестань вести себя как ребёнок. Arrête de te comporter comme un enfant.
Госпожа, это - ребенок моего мужа. Madame, c'est l'enfant de mon mari.
Ребёнок поймал кошку за хвост. L'enfant attrapa le chat par la queue.
"А где ваш второй ребенок?". "Qu'avez-vous fait de l'autre enfant ?"
Будьте добры, знакомьтесь "Ребенок Будущего": Je vous présente "Enfant de Demain".
Ребёнок родился путём кесарева сечения. L'enfant naquit par césarienne.
Он вёл себя как ребёнок. Il s'est comporté comme un enfant.
Этот ребёнок не боится воды. Cet enfant n'a pas peur de l'eau.
Он ведёт себя как ребёнок. Il se comporte comme un enfant.
Этот ребёнок проплакал всю ночь. Cet enfant a pleuré toute la nuit.
Ребёнок был спасён из горящего дома. L'enfant a été sauvé d'une maison en feu.
Ребёнок больше похож на свою маму. L'enfant ressemble davantage à sa mère.
Умар - исключительный ребенок в исключительных условиях. Umar est un enfant exceptionnel dans des circonstances exceptionnelles.
Этот ребёнок думает, что Земля плоская. Cet enfant pense que la Terre est plate.
и ребёнок счастлив своей первой книге. et un enfant heureux avec le premier livre qu'il n'a jamais possédé.
Мой ребенок потерялся, к кому обратиться? J'ai perdu mon enfant. Qui peut m'aider ?
Ребёнок пошёл за мной в парк. L'enfant me suivait au jardin.
После лечения ребёнок получает значительные возможности. Après traitement, l'enfant gagne significativement en fonctionnalité.
"Нет уж, мой ребенок самый лучший." "Non, mon enfant est meilleur."
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download