Sentence examples of "Так что" in Russian

<>
Translations: all1684 de sorte que26 other translations1658
Так что это размер Солнца. Et donc voici la taille du Soleil.
Так что соотношение крайне низко. Si bien que la corrélation est faible.
Так что это касается всех. Donc d'une certaine manière, c'est l'affaire de tous.
Так что же тогда, нищета? Alors, est-ce la pauvreté ?
Так что же будет дальше? Que nous réserve l'avenir ?
Она должна двигаться, так что. Elle doit être en mouvement, donc.
Так что же можно сделать? Donc maintenant comment résoudre ce probleme?
Так что же является неустойчивым? Alors quel est le problème ?
Так что вернемся к работе. Donc on se remet au travail.
Так что скачивайте и наслаждайтесь. Téléchargez-la et amusez-vous avec.
Так что, это наша задача. Voilà notre travail.
Так что мы можем сделать? Alors que pouvons-nous faire?
Так что я шовинист движений. Donc je suis un patriote du mouvement.
Так что образование очень важно. Alors l'éducation est très importante.
Так что, это действительно работает. Donc, ça fonctionne vraiment.
Так что же здесь произошло? Alors que s'est-il passé ici?
Так что игра с огнем - Donc, jouer avec le feu.
Так что это было необходимостью. C'était une nécessité.
Так что же сформировало Ланса? Alors, qu'est ce qui a déterminé Lance ?
Так что, производственные возможности налицо. Donc, la capacité de production est là.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.