Sentence examples of "Эти" in Russian with translation "ce"

<>
show all
Эти люди ненавидят всех иностранцев. Ces gens détestent tous les étrangers.
Вы должны принимать эти риски. Vous devez être disposé à prendre ces risques.
Оттуда начинаются все эти проблемы. C'est de là que viennent tous ces problèmes.
Теперь эти мечты также отступают. Maintenant ce rêve aussi s'efface.
Ты в эти выходные свободен? Es-tu libre ce week-end ?
Эти три лягушки имеют пальчики. Cette grenouille a des orteils.
Мне не нравятся эти люди. Je n'apprécie pas ces gens.
Осенью эти листья становятся красными. Ces feuilles deviennent rouges en automne.
МГЭИК развенчала эти заинтересованные круги. Le GIEC défiait ces intérêts.
Но эти объяснения не пойдут: Mais ces excuses ne sont pas valables :
Все эти фотографии из Зимбабве. Toutes ces images ont été prises au Zimbabwe.
Теперь посмотрите на эти слайды. Et maintenant, regardez ce second jeu de diapos.
Почему ты публикуешь эти фото?" Pourquoi publies-tu ces photos ?
Взгляните на эти 10 фильмов. Regardez ces 10 films.
Кто эти настолько счастливые люди? Qui sont ces énergumènes qui sont si heureux?
Эти нано-провода собраны вирусом. Ce sont des nanofils assemblés par des virus.
Но кто начинает эти компании? Qui crée donc ces entreprises?
Эти дома принадлежат моему дяде. Ces maisons sont à mon oncle.
Кто же они, эти родственники? Qui sont ces cousins ?
Эти маленькие девочки сказали ему: Ces petites filles se sont tournées vers lui et ont dit:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download