Sentence examples of "вашего" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1445 votre1379 le vôtre14 other translations52

show all

Это детальный проект вашего организма. C'est votre patron.

Вот письмо от вашего менеджера. Voici l'email de votre manager.

Я не одобряю вашего решения. Je n'approuve pas votre décision.

Вашего мнения никто не спрашивал. Personne ne vous a demandé votre avis.

Какова стратегия вашего домашнего хозяйства? Quelle est votre stratégie dans votre foyer ?

Что находиться внутри вашего компьютера? À quoi l'intérieur de votre ordinateur ressemble-t-il vraiment ?

Выйдите за рамки вашего крошечного мирка. sortez de votre petit monde minuscule.

Я очень хорошо знаю Вашего брата. Je connais très bien votre frère.

Следующий шаг вашего эксперимента - берём салфетку. Et donc la prochaine étape nécessaire pour votre expérience, c'est de récupérer une serviette de table.

Я не знаю Вашего настоящего имени. Je ne connais pas votre vrai nom.

я не знаю имени вашего друга je ne sais pas le nom de votre ami

Почему они отказались от вашего предложения? Pourquoi ont-ils refusé votre proposition ?

И это моё видение вашего будущего. C'est ma vision de votre avenir.

Итак, обратите внимание на речь вашего объекта. Aussi, faites attention au vocabulaire de votre sujet.

Геном - это скорее список частей вашего тела. C'est comme la liste des parties de votre corps.

Вы знаете группу крови отца Вашего ребёнка? Connaissez-vous le groupe sanguin du père de votre enfant ?

В организме вашего пациента по-прежнему рак". Il y a encore du cancer dans votre patient.

Сначала я принял его за Вашего брата. Au premier abord, je l'ai pris pour votre frère.

Я даже не знаю Вашего настоящего имени. Je ne connais même pas votre vrai nom.

Неудивительно, что он отказался от вашего предложения. Ce n'est pas étonnant qu'il ait refusé votre proposition.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download