Sentence examples of "геномах" in Russian

Select source language

Select target language

Вот мы, люди, храним свою информацию как ДНК в своих геномах, и мы передаем эту информацию своим детям. Nous, en tant qu'êtres humains, stockons nos informations sous forme d'ADN dans nos génomes et nous transmettons ces informations à notre progéniture.

Мы не секвенировали его геном. Nous n'avons pas séquencé son génome.

Как ваш геном сегодня поживает? Comment va votre génome aujourd'hui?

Вы слышали о проекте "Геном человека". Vous connaissez le projet Génome Humain.

Проект "Геном Человека" или "Миссия Марс". Le Projet Génome Humain, ou une mission de Mars Rover.

Итак, мы уже умеем читать геном. Nous sommes capables de lire les génomes.

Это было первое секвенирование генома человека. C'était le premier séquençage du génome humain.

Ваш геном - это вся последовательность вашей ДНК. Votre génome est la séquence intégrale de votre ADN.

Геном - это совокупность всех генов живого организма. Un génome est la description de tout l'ADN d'un organisme vivant.

Онкологический Атлас Генома выходит в свет сейчас. Le Cancer Genome Atlas Project va bientôt sortir.

И он быстро скрывается в вашем геноме. Et il se cache rapidement dans votre génome.

Дамы и господа, позвольте представить вам человеческий геном. Mesdames et Messieurs, voici le génome humain.

И вирусный геном я покажу вам прямо сейчас. Et le génome que je vous montre juste ici?

Вы просто должны взглянуть на Проект Генома Человека. Il suffit de prendre l'exemple du Projet sur le Genome Humain.

Для них всех доступ к последовательности генома важен. L'accès au séquençage du génome est crucial pour chacun d'entre eux.

Когда вы заболеваете, это ошибка в вашем геноме. Quand vous êtes malade, c'est un bug dans votre génome.

Сейчас геном похож на роман, написанный на неизвестном языке. Pour le moment, le génome est tel un roman dans une langue inconnue.

Геном в основном может сказать что-то о предрасположенности. Le génome vous en dit donc bien plus sur la prédiposition.

Миллиарды долларов были потрачены на составление карты человеческого генома. Des milliards de dollars ont été dépensés pour cartographier le génome humain.

Часть генома, который мы можем прочитать - это список ингридиентов. La partie du génome que nous pouvons lire est la liste des ingrédients.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download