Sentence examples of "градус" in Russian with translation "degré"

Select source language

Select target language

И это последствия повышения температуры всего лишь на один градус в сравнении с доиндустриальным уровнем. Ce sont les conséquences nuisibles d'un simple degré de réchauffement au-dessus des niveaux préindustriels.

что означает, что если градус больше 1, ни один из солнечных лучей не попадет в фокус. cela signifie que dès qu'elles sont désaxées de plus d'un degré, aucun des rayons lumineux n'atteindra la cible.

За каждый градус Цельсия потепления, в насыщенных воздушных массах содержится на 7% больше воды, готовой выпасть с дождями. Pour chaque degré Celsius de réchauffement, 7% d'eau supplémentaire s'échappent en pluies des masses d'air saturées.

Вода закипает при ста градусах. L'eau bout à 100 degrés.

Сейчас десять градусов ниже нуля. Il fait dix degrés en-dessous de zéro.

Шесть месяцев температура превышала 32 градуса, Il a fait plus de 32 degrés Celsius pendant six mois.

Угол в 90 градусов называется прямым. Un angle à 90 degrés est appelé un angle droit.

При достижении 180 градусов крахмал желатинизируется. Lorsque les amidons atteignent 180 degrés, ils gélatinisent.

Поэтому Индия повернулась на 180 градусов. Alors l'Inde fit une volte face à 180 degrés.

Вода замерзает при нуле градусов Цельсия. L'eau gèle à zéro degré Celsius.

Он развернулся на сто восемьдесят градусов. Il s'est tourné à cent-quatre-vingts degrés.

Обычно, угол восприятия составляет около одного градуса, En général, elles tolèrent un écart d'un degré avec leur position idéale.

У нее 14 градусов активной свободы движения. Il a 14 degrés de liberté actifs.

Нужно достичь температуры в 150 миллионов градусов. Il faut maintenir quelque chose à 150 millions de degrés.

Он переворачивает свое тело на 180 градусов, Il fait pivoter son corps de 180 degrés.

В центре поддерживается температура в 150 миллионов градусов. Le centre bout à 150 millions de degrés.

Вода кипит при температуре сто градусов по Цельсию. L'eau bout à la température de 100 degrés Celsius.

Температура на Меркурии может достигать 426 градусов Цельсия. La température sur Mercure peut atteindre 426 degrés Celsius.

Мы добились 14 из 21 градусов свободы движения; Nous avons 14 des 21 degrés de liberté ;

По моим понятиям, холодная - это 3-5 тысяч градусов. Froid pour moi, c'est trois ou quatre mille degrés.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download