Exemples d'utilisation de "метрами" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Сейчас мы разделены 8 метрами воды, но эта дорога сможет все изменить. Pour l'instant, nous en sommes separés par environ 7-8 metres d'eau, mais cette liaison va changer tout ça.

Да, размах крыла 2 метра Une envergure de deux mètres.

Эта - почти 3 метра высотой. Elle fait presque trois mètres de haut.

В одном метре сто сантиметров. Dans un mètre il y a cent centimètres.

Радиотелескоп имеет диаметр 305 метров. Ce radiotélescope a un diamètre de 305 mètres.

Коралл имеет высоту восемь метров. Il s'agit d'un corail de huit mètres de haut.

Оптика была 7 метров длиной. Cette fibre optique faisait presque 7 mètres de long.

На территории площадью 4000 квадратных метра Ceci consiste en 400 mètres carrés.

То, что справа - полтора метра высотой. Celui à droite fait environ un mètre cinquante de haut.

Миллиметр - это одна тысячная доля метра. Le millimètre est la millième partie du mètre.

Этот корабль в длину 30 метров. C'est un bateau de trente mètres de long.

Длина этого длинноплавникового кальмара - 7 метров. Ce type-là, ce calmar à grandes nageoires, fait sept mètres de long.

В одной миле примерно 1600 метров. Un mile fait environ 1600 mètres.

Монблан достигает 4807 метров в высоту. Le mont Blanc mesure 4807 mètres d'altitude.

Это вот длиной около 7 метров. Et il mesure 7 mètres de long.

Вы начинаете на высоте 3505 метров. Vous démarrez à 3.500 mètres.

Имеет размах крыльев около двух метров. Les ailes ont une envergure d'environ 2 mètres.

Они бегут со скоростью метр в секунду. Ils avancent à un mètre par seconde.

Том остановился в нескольких метрах от неё. Tom s'immobilisa à quelques mètres d'elle.

Метрах в 30 от меня я слышу: A une trentaine de mètres, voilà ce que j'entends:

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger