Sentence examples of "минут" in Russian

<>
show all
Мы приземлимся через пятнадцать минут. Nous allons atterrir dans 15 minutes.
Автобус идёт каждые десять минут. Le bus passe toutes les dix minutes.
Том ушёл пять минут назад. Tom est parti il y a cinq minutes.
Я вернусь через десять минут. Je serai de retour dans 10 minutes.
Сколько там минут осталось - две? Combien de minutes de plus ?
Он вернётся через пару минут. Il revient dans quelques minutes.
Спектакль начинается через десять минут. Le spectacle commence dans dix minutes.
Давай подождём ещё 5 минут. Attendons 5 minutes de plus.
Она вернётся через пару минут. Elle revient dans quelques minutes.
У меня осталось несколько минут. Bon, il me reste quelques minutes.
Поезд отправляется через пять минут. Le train part dans cinq minutes.
Спектакль начнётся через десять минут. Le spectacle commence dans dix minutes.
Он принимал душ двадцать минут. Et il a pris une douche pendant 20 minutes.
Я вернусь через пару минут. Je reviens dans quelques minutes.
Несколько минут они хранили молчание. Ils gardèrent le silence pendant quelques minutes.
Я дотянул до 10 минут. J'ai continué, réussissant à atteindre les 10 minutes.
Я ещё пять минут подожду. Je patiente encore cinq minutes.
Автобусы ходят каждые десять минут. Les bus passent toutes les dix minutes.
Давайте прервёмся на десять минут. Faisons une pause durant 10 minutes.
Это займёт всего несколько минут. Ça ne prendra que quelques minutes.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download