Sentence examples of "нём" in Russian

<>
show all
Что Вы в нём нашли? Que lui trouvez-vous ?
кто-нибудь слышал о нём? Quelqu'un en a-t-il entendu parler ?
Что ты о нём думаешь? Que penses-tu de lui ?
Она постоянно думает о нём. Elle pense tout le temps à lui.
Что ты в нём нашла? Que lui trouves-tu ?
В нём приблизительно 12 ошибок. Il y a à peu près 12 erreurs.
В нём нет никакого смысла. Il n'a même pas de signification ;
В нём много разных подходов. Il a plusieurs approches.
Вам виден номерок на нём? Vous voyez le petit numéro qu'elle porte?
другие видят в нём миротворца. d'autres le tiennent pour un homme de paix.
Я ничего о нём не знаю. Je ne sais rien de lui.
Я никогда о нём не слышал. Je n'ai jamais entendu parler de lui.
Потому что он писал о нём. Parce qu'il en parle sur son blog.
В нём есть только этот датчик. Il y a juste ce capteur à l'intérieur.
Она думает о нём, когда ей одиноко. Elle pense à lui lorsqu'elle se sent seule.
О нём одном стоит сделать отдельное выступление. Il mérite une conférence entière sur lui.
Что-то мне в нём не нравится. Il y a quelque chose en lui qui me déplait.
В нём есть все преимущества и недостатки "движений". Il connaît les hauts et les bas de tout mouvement.
Заметно, что внизу в центре на нём шишки. Vous remarquerez qu'il y a des cônes au centre.
Те, кто его знает, хорошо о нём отзываются. Ceux qui le connaissent disent du bien de lui.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download