Sentence examples of "одежду" in Russian
Там так неудобно работать, что иногда мне приходилось делать инъекции прямо через одежду.
C'est tellement difficile de travailler là haut que des fois j'ai même donné des injections directement à travers les habits.
Такие кандидаты организуют концерты и разбрасывают деньги, лекарства, еду, одежду, компьютеры и другие приманки.
Ces candidats organisent des concerts, distribuent de l'argent, des médicaments, de la nourriture, des habits, des ordinateurs et bien d'autres articles.
Моя мама посылала его семье сладкий картофель и рис, а также нашу старую одежду.
Ma mère envoyait des ignames et du riz, ainsi que nos vieux habits, à sa famille.
На неделе проведения операции Элизара по опознанию человека, известного как Альфонсо Кано, ему было сказано брать одежду не более, чем на три дня.
Pendant la semaine de l'opération contre alias Alfonso Cano on avait averti à Eliazar de prendre avec lui des habits au moins pour trois jours.
Они учили корейский, покупали корейскую национальную одежду.
Ils ont étudié le coréen, ils ont acheté des vêtements coréens.
"Зимнюю одежду, которую я не ношу во Флориде.
"Les vêtements d'hiver dont je ne me sers pas en Floride.
Либерийские женщины обычно надевают множество украшений и цветную одежду.
Les femmes du Libéria portent généralement beaucoup de bijoux et des vêtements colorés.
Я потратил свои деньги на одежду, еду и книги.
J'ai dépensé mon argent en vêtements, nourriture et livres.
Я купила ей поношенную одежду и её первую куклу.
Je lui ai acheté des vêtements d'occasion et lui a acheté sa première poupée.
Большинство семей в Азии и Индии носят хлопковую одежду.
La plupart des foyers en Asie et en Inde possèdent un vêtement de coton.
Их дети в воде, деготь покрывает их одежду и сандалии.
Leurs enfants ressortent de l'eau leurs vêtements et sandales recouverts de goudron.
Она не из тех, кто тратит все деньги на одежду.
Elle n'est pas du genre à dépenser tout son argent pour des vêtements.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert